inspira

Chełmska publiczność zdążyła się już przyzwyczaić, że wraz z nadejściem wakacji w mieście pojawiają się plenerowe spektakle teatralne. Na przedstawienia, w ramach kolejnej już edycji Chełmskich Wakacji Teatralnych, całe rodziny zaprasza Młodzieżowy Dom Kultury.

W tym roku obejrzymy cztery spektakle. Pierwszy pt. „Wielka misiowa wyprawa na księżyc" w wykonaniu Teatru MER z Łodzi – już 30 czerwca. Kolejne przedstawienie – 14 lipca – zaprezentuje Teatr Vašca z Torunia. Będzie to „Tygrys Pietrek". Ten sam teatr wystąpi przed chełmską publicznością także 28 lipca. Wtedy zaprezentuje spektakl „Dwie Dorotki". Tegoroczną edycję spektakli pod chmurką zakończy 11 sierpnia Teatr MER z Łodzi i spektakl „Mały książę"
Wszystkie spektakle rozpoczynają się o godz. 17 na dziedzińcu Zespołu Szkół Gastronomicznych i Hotelarskich przy ul. Reformackiej 13. Wstęp jest wolny.

Chełmskie Wakacje Teatralne są częścią Programu Profilaktyki Uniwersalnej „Nie, dziękuję" finansowanego z Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych.

Już w najbliższy weekend odbędzie się w Chełmie Ogólnopolski Festiwal Teatrów Alternatywnych „Hesperia” im. Czesława Dopieralskiego. Program drugiej edycji imprezy jest naprawdę imponujący, poniżej szczegóły. Zapraszamy gorąco!

29 czerwca 2018 – piątek

Plac Łuczkowskiego

18:00 – "Kraina Ułudy” Teatr Terminus A Quo z Nowej Soli – spektakl plenerowy gościnny.

19:00 – Inauguracja festiwalu – Plac Łuczkowskiego.

Przejście w kolorowym korowodzie do Chadeku.

Chełmski Dom Kultury

Sala widowiskowa:

20:00 - „Hiob, mój przyjaciel”. – monodram Janusza Stolarskiego.

Część konkursowa:

21:00 – Teatr Arteria/Lubartów - „Niespokój”

22:00 – Teatr The M.A.S.K/Bielsk Podlaski – „Porucznik z Inishmore”.

23:00 – Karaoke z Krzysztofem Materą w Kawiarni Artystycznej Decaffencja.

30 czerwca 2018 – sobota

Chełmski Dom Kultury

Sala widowiskowa:

15:00 – Teatr HAM/Warszawa – „Patologia Humoralna” na podstawie „Scenariusza dla trzech aktorów” B.Sheffera.

16:00 – Teatr TU/Czarnków - "Szczurzysyn".

17:00 – Teatr M.D.K czyli Młode Dzielne Kuropatwy/Rzeszów – „Cynamonowy pył”

18:00 – Teatr Krzesiwo/Warszawa – „Sztuka latania”.

19:30 – Bądźmy poważni. Na serio – „Historie, których nie znamy” – pokaz premierowy.

21:00 - Koncert 4 Pory Roq.

Na skarpie:

22:00 – Teatr Hesperydy „Noc w muzeum” spektakl plenerowy.

1 lipca 2018 – niedziela

Chełmski Dom Kultury

15:00 – Teatr Zbożowy/Kielce – „Kaskaderzy”.

16:00 – Teatr TAM/Poznań – "Ci ludzie tam".

18:30– Pokazy powarsztatowe, ogłoszenie wyników i zakończenie festiwalu.

Od Chełma rozpocznie się trasa tegorocznej, VIII edycji Międzynarodowego Festiwalu Śladami Singera! W dniach 16 i 17 lipca w artystyczno-edukacyjną podróż zaprosi nas Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN" wraz z Chełmskim Domem Kultury.

Tak, jak poprzednio przewodnikiem po magicznym świecie dawnych sztetł Lubelszczyzny będzie najbardziej znana z postaci Singerowskich – Jasza Mazur, główny bohater „Sztukmistrza z Lublina”.

Jasza podróżował od miasta do miasta wozem przypominającym cygański tabor, jest sztukmistrzem, wędrownym magikiem-akrobatą. Z zamkniętymi oczami potrafił otworzyć z pozoru najtrudniejszy zamek, planował niesamowite akrobacje na linie. Cieszył się ogromną popularnością wśród publiczności. I to on prowadzi trupę artystów w trasie festiwalowej, na którą składają się miejscowości, w których rozgrywa się akcja wielu opowiadań Singera.

W trakcie pierwszej trasy festiwalowej tabor wozów z cyrkowcami odwiedził 4 miejscowości: Tyszowce, Józefów, Szczebrzeszyn, Biłgoraj, a z każda kolejną edycją docierał w kolejne miejsca by odkrywać tajemnice dawnych sztetł i przybliżać wielokulturowość regionu. Z biegiem czasu na mapie wędrowców pojawiły się: Bychawa, Kraśnik, Krasnobród, Kock i Piaski. A w tym roku Jasza zawita do Chełma.

W pierwszym dniu Festiwalu w programie znajdą się m.in. pokazy filmów, spektakl i gra miejska - zapraszamy do Galerii 72 w budynku Muzeum Ziemi Chełmskiej oraz do Kina Letniego na ul. Podwalnej 2. Drugi dzień to widowisko teatralno-muzyczno- cyrkowe z udziałem międzynarodowej ekipy artystów, która zaprezentuje się na Pl. Łuczkowskiego (w razie niepogody spektakl zostania zaprezentowany w sali widowiskowej ChDK).

Międzynarodowa kilkunasto osobowa grupa artystów odwiedza miasta i miasteczka lubelszczyzny, o których pisał noblista - autor m.in. "Sztukmistrza z Lublina". Artystyczne widowiska z elementami teatru, cyrku, tańca, fire show i muzyki przywołują postaci literackich bohaterów Singera, a wraz z nim zapomniany świat przedwojennego sztetl. Unikalne autorskie spektakle gromadzą setki mieszkańców, budząc w nich zainteresowanie literaturą i lokalną historią.

W tym roku festiwal "Śladami Singera" odwiedzi dwanaście miast. Trasa przedstawia się następująco:

16 - 17 lipca Chełm 

17 - 18 lipca Piaski

18  - 19 lipca Szczebrzeszyn

19 - 20 lipca  Krasnobród

20 - 21 lipca Józefów

21 - 22 lipca Biłgoraj

22 - 23 lipca Tyszowce

23 - 24 lipca Janów Lubelski

24 - 25 lipca Bychawa

25 - 26 lipca Kraśnik

26 - 27 lipca Kock

Na koniec trasy festiwal zawita do Lublina.

Chełmska Biblioteka Publiczna zaprasza do udziału w kolejnej już edycji akcji „Wyślij książkę na wakacje”.

Celem akcji jest promocja czytelnictwa i polega na wypożyczeniu książek, które wraz z czytelnikami pojadą na wakacje. Wybrane na towarzyszy podróży książki zostaną opatrzone specjalnymi naklejkami. Podczas wakacyjnych wojaży czytelnicy zrobią fotografie z książkami i prześlą je do biblioteki. Biblioteka z kolei ze zgromadzonych zdjęć sporządzi galerię, prezentującą różne miejsca na świecie, w których były książki z ChBP. Autorzy najciekawszych zdjęć, jak co roku, zostaną nagrodzeni książkami.

Fotografie należy przesyłać drogą elektroniczną na adres: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. . Na zdjęcia czekamy do końca września 2018 r. Szczegóły konkursu oraz warunki udziału zostały zawarte w regulaminie akcji, dostępnym na stronie www.chbp.chelm.pl

Przyjdź do biblioteki, wypożycz książkę i wyślij ją na wakacje!

W imieniu Stowarzyszenia Motocyklistów Chełmskich „Niedźwiedzie Wschodu” serdecznie zapraszamy wszystkich sympatyków motoryzacji, mieszkańców Chełma i okolic na piknik "MOTOKROPLA CHEŁM 2018", który odbędzie się już w najbliższą sobotę 23 czerwca 2018 na Placu Łuczkowskiego w Chełmie.

Podczas pikniku zorganizowana będzie zbiórka krwi i rejestracja dawców szpiku, a uczestnicy spotkania będą m.in. mogli podziwiać paradę motocyklową oraz wysłuchać licznych koncertów artystów zaproszonych do udziału w festynie.

Gorąco zapraszamy!

Już w najbliższy weekend Chełmski Dom Kultury po raz ósmy już zaprasza miłośników piosenki turystycznej oraz poezji śpiewanej na Wieczór Bieszczadzki.

Dwa dni z muzyką, biesiadowaniem, wspólnymi rozmowami oraz odpoczynkiem od zgiełku dnia codziennego to naprawdę znakomita okazja do obcowania z nietuzinkową muzyką.

Program Festiwalu Piosenki Turystycznej i Poetyckiej „NA SKARPIE” | Wieczór Bieszczadzki 2018

23 VI | godz. 17.00 Część konkursowa - Festiwalu Piosenki Turystycznej i Poetyckiej „NA SKARPIE” 2018

23 VI | godz. 19.30 Część koncertowa

Klaus Trzaska Band

Antoni Muracki - Muracki śpiewa Nohawicę

​24 VI | godz.19.00 Część koncertowa

koncert laureatów

Jarek Buczek - Ślady

Marek Andrzejewski - recital

Do konkursu II Festiwalu Piosenki Turystycznej i Poetyckiej „NA SKARPIE” zakwalifikowali się

Arkadiusz Piechowski

Maja Kowalczyk 

Marek Miszczuk

Krzysztof St. Karasiński

Bez Ciena Ciszy

Oskar Mir

Zespół Piosenki Poetyckiej JAK

Impreza współfinansowana ze środków Wydziału Ochrony Środowiska Urzędu Miasta Chełm.